新年のご挨拶もままならず、松の内（関東風）を迎えるまでになってしまいましたが、今年もみなさまのお役に立てるようなブログをお届け出来るようにがんばります。 もし取り上げご希望のトピックがありましたら、ご一報くださいませ。 荘園不動産は、1996年…

ゆく年くる年 2023年の紅白も終わり、今はゆく年くる年の生放送中です。 ニューヨーク郊外は、まだ午前10時前。 今年もみなさまにはたくさんたくさんお世話になりありがとうございました。 2024年もより充実したブログ内容を配信していきたいと思っておりま…

暖かいお正月 一週間前のクリスマス週末はあの寒さでしたが、暖かくのどかな元旦を迎えました。 世界中の日常が当たり前のこととして、のどかであるといいですね。 2023年のアメリカ全体の不動産動向が、メトロポリタンニューヨーク地域にも当てはまるかどう…

寒いからどうなっているか見に行ってみた。 2022年クリスマスイヴの朝からクリスマスにかけて尋常ではない寒さでした。 ニューヨークでは、一応はたまにこの位までは下がるという氷点下15度。 道路端もこの通り こんな時、出かけたくなるニューヨーク郊外の…

地元ライのかなりささやかなクリスマス 本日（12/3/22）の荘園不動産のツイッターにホリデーマーケットのことをつぶやいたので、責任をもって地元ライのクリスマスツリー点灯式とマーケットを視察しなければ。と出かけてきました。 点灯式の7pmには出遅れて…

このこ 以前 「あのこ」と「このこ」 - ニューヨーク郊外・家のなんでも でご紹介した「このこ」 ウエストバージニアのパピーミルからのレスキュー犬。 荘園に来て、丸三年経ちました。 NYCで不動産エージェントをしている友人が見つけてくれました（それか…

ウエストチェスターを代表するスカースデール (Village of Scarsdale) ウエストチェスター郡の中でも南（NYC方面）よりの中央に位置するスカースデールは今も昔も不動の人気の住宅街です。 ウィキペディアからお借りしました 17世紀後半から開けてきた村で、…

チームワーク？！ 家尾買造さんの物件探しは続いています。 家尾さん ：「いくらでも物件ありそうなんだけど、理想の家ってなんかないもんですね～。」 荘子 ：「そうですね。誰が見てもいい物件は、誰が見てもいいので（当然ですが）すぐ決まってしまいます…

お湯を沸かす/ためておくもの ニューヨーク郊外の家には、お湯を供給するためのHot Water Tankというものがあります。（一戸建てに限らず、アパートタイプの物件にもある場合があります。） この辺りの多くの一戸建てには地下がありますので、このタンクは地…

荘園不動産には欠かせない二匹のスタッフのご紹介。 「あのこ」と「このこ」。 あのこ 荘園不動産に在住16年を超えたかめ。名前は「かめさん」 かめさんは白い容器から脱走を試みるので来客者を驚かしますが、実際に脱走成功したのはこの16年で数回です。 自…

アメリカのお引っ越しシーズンは何んといっても6月末/7月末。つまり今週末はピーク！ ごく数日内にクロージングを迎える予定の弊社売物件。 ↓ この物件の買主は自分の家を売り、居住中のその家を間もなくやはりクロージングで出なければならない。 ↓ （一般…

約30年前に、今やアップステートのおしゃれな町として有名なBeaconからManhattanに通勤をしていた社長が、「遠すぎる！もっと近くで仕事が出来ないものか？」とWestchesterで不動産エージェントを始め、1996年に独立して設立したのが荘園不動産です。 これま…