アメリカの風物詩のひとつ 第38回 春のHOME SHOWが 3月16日（土）11am - 5pm 3月17日（日）11am - 4pm Westchester County Center : 198 Central Avenue, White Plains, NY 10606 で開催されます。 アクセス方法 countycenter.biz 何しろずっと昔のアメリカ…

Broken Curbs 近年にない積雪に見舞われたニューヨーク郊外ですが、夜中にたくさん積もっても、除雪車は一晩中何度も走っていますから、朝になると公道は（町やエリアにもよりますが) 大抵キレイに除雪されてます。 ところがこの除雪車、吹雪の中を走り回る…

あと二時間ほどで始まります！ 2024年のSuper Bowlはアメリカ東海岸の6:30pmラスベガスでキックオフ アメリカの壮大な年中行事です！ これが終わるといよいよ本格的不動産シーズンと言われています。 毎年ゲーム中のテレビコマーシャルが話題になりますが、…

大人のノスタルジー？ プールやテニスコート付の家が珍しくないニューヨーク郊外です。 時にはプライベート桟橋がある場合も。 荘園不動産専任物件のプライベート桟橋で近隣パトロール中のKooly 室内プールがあったり、地下にスケートリンクがある家もあるけ…

Moonrise over Marshlands 荘園不動産地元のウエストチェスター・ライの海近くにMarshland Conservancyというとんでもなく美しいウエストチェスター郡のパークがあります。入口は1号線に面しています。 森の中のトレイルを歩いていくと、湿地帯が見えてきて…

一体誰？教えてください。 ニューヨーク郊外では気温が低いので雪はちっとも溶けません。更に昨日は（1/19/24）その上にコーティングするようにまた薄く積もったので、朝になると不可解な足跡が.......誰が来たのか全くわかりません。 A わかりそうでわから…

復習 今回の雪は意外に溶けずに翌日（今朝）を迎えました。 空はすっかり晴れ上がっていましたが、夜中に気温が下がり地面の雪はカチコチになっていました。 今朝の犬の散歩の帰り道に、ご近所でも特に広大なドライブウェイの雪かきを人力で一人で格闘してい…

新年のご挨拶もままならず、松の内（関東風）を迎えるまでになってしまいましたが、今年もみなさまのお役に立てるようなブログをお届け出来るようにがんばります。 もし取り上げご希望のトピックがありましたら、ご一報くださいませ。 荘園不動産は、1996年…

ゆく年くる年 2023年の紅白も終わり、今はゆく年くる年の生放送中です。 ニューヨーク郊外は、まだ午前10時前。 今年もみなさまにはたくさんたくさんお世話になりありがとうございました。 2024年もより充実したブログ内容を配信していきたいと思っておりま…

さぁクリスマス ようこそクリスマス 荘園不動産では、ただ今クリスマスカードと格闘中です。 すみません。明日には第一弾発送します！ 2023年もあと一週間..... 引き続きよろしくお願いします。 ウエストチェスターNY/グリニッチCT周辺の不動産物件のご売却…

マンホールのふた マンホールの蓋が爆発で飛んだ....などというニュースは時々耳にしますが、ちょうどコンエジソン（電気ガス会社）から冬の注意メールが来ていたので共有させて頂きます。 Con-Edisonより 降雪するとタウンが道に塩・融雪剤・砂をまきます。…

クリスマスツリーを運ぶ・はこぶ 今週の水曜日、厳寒の11月29日にロックフェラーセンターのクリスマスツリーの点灯セレモニーが終わりました。いよいよ本格的なクリスマスシーズンですね。 運ぶ・はこぶというタイトルにしたものですから、今年2023のクリス…

アメリカは感謝祭です！ 明日(11/23/2023)アメリカは多くの人々が家族や友人や仲間で集い食卓を囲むサンクスギビングデーです。ちょうど、日本の元旦のような感じで、今日はその前日。つまり、大晦日。大忙し！ 実家に帰る人、旅行する人などで、人間の大移…

枯葉ピーク 毎年大変ゴージャスで目を楽しませてくれる木 我が家には、わんこがいますから毎朝のお散歩コースでは、紅葉の進み具合が観察できます。今年は意外に黄色や赤が、まだ”もっている”ように思います。 一方、足元には大量の枯葉が積み上げられ、町の…

一時間長く寝れる！ 11月4日（土）今夜はお休み前、時計を一時間遅らせて寝れる日です！ 11月5日（日）の午前2時に時計を午前1時に遅らせるということです。 次の夏時間（Daylight Saving Time）は3月の第二日曜日（2024年3月10日）から。この間はスタンダー…

紅葉と落葉 ハロウィーン間近でどこの家も嗜好を凝らした飾り付けが楽しい季節！ 今日、ニューヨーク郊外を走り回っていて、一等賞だと思った赤さの木 ⇩ めちゃくちゃキレイでした。思わず車から降りて写真しゃしん。 足元と言えば、落葉がいっぱい。 今日も…

秋の海・ライ すっかり静かな海 ライタウンパークに立ち寄りました。 色づいている木々の美しいこと 緑の芝生にオレンジが目立ちます！ わんこビーチは春まで続きます！ さて、あと一週間でハロウィーン 楽しく安全なハロウィーンになりますように....... 荘…

オレンジ色だけじゃないとは聞いたけれど ここ数年、ハロウィーンのカボチャの色には色々な意味を持っているようなので、まとめてみました。（但し諸説あるようですのであしからず） 黄色 ローラ・スラッターさんが思いついたアイディアで、黄色のカボチャが…

ちょっとドライブして紅葉を楽しむ・コネチカット州 Department of Energy and Enviromental Protection/Contributed ニューイングランドの入口・コネチカット州の紅葉予報図によりますと、州の北西部＆北東部が現在ピークのようです。（10/3/23ー10/15/23位…

オレンジ色が戻ってきました！ Westchester magazineより ここ数日、雨模様のニューヨーク郊外です。 昨日・一昨日パンプキンやリンゴ狩りを計画されていた方もたくさんいらしたことと思いますが、残念なお天気でした。 でも、まだまだこれから！ 以下パンプ…

家が冷えて水道管が破裂って何？？？ 真冬の旅行中・一時帰国中でも節約の為であってもどんなことがあっても暖房を切らない。という前回の話にご質問を頂きました。 「暖房の火はつきっぱなしで危険はないんですか？」 「火事になりませんか？」 ニューヨー…

ニューヨーク郊外の暖房の話 朝晩は少し冷えるようになりました。そろそろ暖房が恋しくなる方もいらっしゃると思います。 まだ木々の葉は緑のウエストチェスター それでも、頑張ってわれ先にと赤くなった葉っぱも見られるようになりました そんな今の時期、…

蒸しますねっ！ 我れ先にと色づき始めた葉っぱがあるにしては、いつまでも蒸し暑い最近のニューヨーク郊外です。 一時は肌寒いほどになったのに、じめじめ・蒸し蒸ししています。 異常気象や温暖化の影響は、ここ数年、ニューヨーク郊外でもご多聞にもれず、…

いよいよ始動ですね！ 9月の第一月曜日はアメリカでは勤労に感謝をする日です。 季節的に5月末のメモリアルデーからこのレイバーデーの間が「夏」と言われています。アメリカではこれがわりと「ぼんやり」としたものではなく、カキっと「今日から夏！」「今…

大木の伐採 今日（8/23/2023）のニューヨークは本当に爽やかな一日で、秋の訪れを感じさせてくれる空でした。 そんな中、キーンキーンと朝から響き渡る音が....... いよいよ迫りくるハリケーン・ストームシーズンに向けて（と言っても、一つもハリケーンが来…

秋が近づいているニューヨーク郊外 夏のニューヨークの日が長いことはとてもうれしいけれど、夏至もとうに過ぎてついに、一昨日8月10日（木）は日没が午後8時以降最後の日。 次に日が暮れるのが午後8時以降になるのは、2024年の5月9日。と聞いて.... ウエス…

今日はアメリカ独立記念日 Wishing you a joyful and safe Independence Day Celebration! 今日は蒸し暑く、パッとしないお天気のニューヨーク郊外ですが、メーシーズの花火が上がるころは、昨日の雨で空気もきれいになったし、なんとか雨が降らないようです…

Happy Birthday America～！ この週末は花火ざかりのアメリカです。連日あちこちの町で花火があって夏本番の盛り上がり！もちろんもっとも有名なMacy's 4th of July Fireworksはもちろん7月4日夜今年はイーストリバー側で上がるそうですね。 花火というとお…

今日はメモリアルデー・5/29/2023 5月最後の月曜日はMemorial Day＝戦没将兵追悼記念日として国のために戦い亡くなったアメリカ人兵士をたたえる日です。 このMemorial Day頃よりJuly 4thのアメリカ独立記念日に向けて、星条旗や赤青白のフラッグカラーが町…

お掃除？春？大晦日でもないのに？ アメリカ北東部に位置するニューヨーク郊外は、冬は色のない世界。この冬（2022-23）は近年の冬同様雪らしい雪がほとんど積もらなかったし、「白銀の世界」で景色をめでることもなし。 みんな春を待ちに待っています。そん…